Brasileiros detidos no Japão por piratear DVD da Disney

Dois brasileiros residentes na província de Nagano, a noroeste de Tóquio, foram detidos acusados de copiar ilegalmente produções da Disney para sua posterior distribuição em DVDs piratas, informou hoje a agência "Kyodo".

Isawa Hélvio Yukishigue, de 38 anos, e Alvest Valter Teles, de 36, trabalhavam de forma independente na cidade de Ina, em Nagano, e tinham faturado ¥ 250 milhões (US$ 2 milhões) desde 2000.

Os dois foram detidos na sexta-feira após uma investigação na província de Aichi, vizinha a Nagano, depois que em janeiro as forças de segurança japonesas detiveram cinco pessoas e confiscaram 800 mil DVDs ilegais em uma locadora de vídeos alugada por um brasileiro na cidade de Obu, em Aichi, segundo a "Kyodo".

Fontes policiais informaram que Yukishigue e Teles asseguraram que iniciaram o negócio colocando anúncios em cerca de 40 supermercados e em estabelecimentos de brasileiros em todo o país e que posteriormente recebiam os pedidos através da internet.

Os detidos iniciaram o negócio ilegal em março de 2000 e, desde então, a Polícia estima que obtiveram uma receita total de ¥ 250 milhões (US$ 2,1 milhões), com vendas ao mês que a preço de mercado representariam ¥ 3 milhões (US$ 25.500) para a Disney.

Na sexta-feira, quando foram detidos, a Polícia confiscou dos dois brasileiros um DVD que continha programas de animação da Disney copiados ilegalmente, com o propósito de vendê-los.