Nave russa Progress consegue se acoplar à ISS na segunda tentativa

A nave de carga russa Progress conseguiu se acoplar à Estação Espacial Internacional (ISS, na sigla em inglês), depois de uma primeira tentativa frustrada, anunciou na noite desta quinta-feira (hora local) o Centro russo de Controle de Vôos Espaciais (Tsoup), nos arredores de Moscou.

A segunda tentativa de acoplamento foi bem sucedida, disse à AFP o porta-voz do Tsoup, Valeri Lyndin.

A nave Progress, lançada nesta segunda-feira com provisões para a ISS, fracassou na primeira tentativa de se acoplar corretamente à estação.

A Progress transporta uma carga de 2,4 toneladas, que inclui "produtos alimentícios e itens pessoais para a tripulação da ISS", integrada pelo americano Michael López-Alegría, o russo Michail Tiurin e o alemão Thomas Reiter, acrescentou Lyndin.