Bin Laden ameaça EUA com novo ataque, mas oferece trégua

Osama bin Laden alertou que a Al Qaeda está preparando novos ataques dentro dos Estados Unidos, mas se disse aberto a uma trégua condicional com os norte-americanos, segundo uma gravação de áudio atribuída a ele na quinta-feira. É a primeira mensagem supostamente oriunda de Bin Laden desde 2004. A emissora de TV Al Jazeera, que divulgou a fita, disse que ela foi gravada em dezembro.

Em resposta a Bin Laden, a Casa Branca disse que não negocia com terroristas. E analistas da CIA atestaram a autenticidade da fita.

"As operações estão sob preparativos e vocês as verão nas suas casas assim que estiverem completas, se Deus quiser", disse a voz, que se parece com a de Bin Laden.

Na gravação, ele diz que a Al Qaeda pretende "responder" à parte da opinião pública dos EUA favorável à retirada das tropas do Iraque. Ele não especificou as condições para a trégua, mas deu a entender que estariam ligadas à desocupação do Iraque.

"Com base na substância das pesquisas, que indicam que os norte-americanos não querem combater os muçulmanos em terras muçulmanas, não quer que os muçulmanos os combatam em suas terras, não nos importamos em oferecer uma trégua de longo prazo, com base em condições justas que manteremos", disse.

"Não há nada de errado com essa solução, exceto que ela priva pessoas influentes e senhores da guerra na América de centenas de bilhões de dólares — aqueles que apoiaram a campanha eleitoral de Bush com bilhões de dólares."

Em uma gravação de abril de 2004, Bin Laden ofereceu uma trégua à Europa, mas não aos EUA.

A Al Jazeera não deu detalhes sobre como obteve a fita. Um editor afirmou que uma referência na gravação indicava que ela foi feita em dezembro.

Nos rápidos segmentos transmitidos, Bin Laden ridiculariza o presidente dos EUA, George W. Bush, por interpretar mal uma pesquisa que, segundo o militante de origem saudita, indicava o apoio popular à desocupação do Iraque.

Ele disse também que o Iraque se tornou um terreno de recrutamento para os militantes. A Al Qaeda do Iraque, liderada por Abu Musab Al Zarqawi, é um dos vários grupos insurgentes que combatem as forças estrangeiras no país. Autoridades dos EUA e do Iraque dizem que muitos de seus membros são também estrangeiros.

"Seu presidente está interpretando mal as pesquisas de opinião pública que mostram que a vasta maioria de vocês apóia a retirada das suas forças do Iraque", disse Bin Laden.

"Ele discordou deste desejo e disse que a retirada das tropas passará a mensagem errada ao inimigo e que é melhor combatê-los no seu terreno do que no nosso terreno."

"A realidade mostra que a guerra contra os EUA e seus aliados não se restringe apenas ao Iraque, como ele garante, mas que o Iraque se tornou um ponto gravitacional e um terreno de recrutamento para [militantes] qualificados", acrescentou.

GUERRA PSICOLÓGICA

A Casa Branca informou que os Estados Unidos "não negociam com terroristas", em resposta a perguntas sobre a fita atribuída a Bin Laden.

"Claramente os líderes da Al Qaeda e outros terroristas estão em atividade, eles estão sob muita pressão. Não negociamos com terroristas, nós os colocamos fora de ação", disse o porta-voz da Casa Branca, Scott McClellan, aos jornalistas.

Uma autoridade norte-americana disse que o serviço de inteligência está examinando a gravação para confirmar sua autenticidade.

Analistas do serviço de inteligência dos EUA disseram que a fita é autêntica, disse uma autoridade da CIA. "Após uma análise técnica, acreditamos que a voz na fica seja de Osama bin Laden", disse ele, que falou sob a condição de anonimato.

Abdel-Bari Atwan, editor do jornal árabe Al Quds Al Arabi, de Londres, acha que Bin Laden está tentando jogar o povo norte-americano contra Bush. "Ele gostaria de criar mais problemas para o presidente Bush. Ele sabe que a popularidade [de Bush] está caindo e que ele não está reagindo à pressão para retirar as tropas do Iraque", disse Atwan.

O analista Mustafa Alani também considera que a mensagem de Bin Laden é parte da sua guerra psicológica contra Washington.

"Se há algum plano, não acho que ele avise de antemão", disse ele. "Não acredito que eles tenham a capacidade agora de realizar uma grande operação, especialmente nos Estados Unidos. O valor não está no que ele (Bin Laden) diz, o valor está em ele estar vivo."

A última gravação de áudio de Bin Laden data de dezembro de 2004. Esse foi o mais longo período de silêncio do militante desde os atentados de 11 de setembro de 2001.

Os EUA suspeitam que Bin Laden e seu braço-direito, Ayman Al Zawahri, estejam escondidos na região montanhosa da fronteira do Afeganistão com o Paquistão.

Na quinta-feira, fontes paquistanesas de inteligência disseram que quatro importantes militantes da Al Qaeda foram mortos em um bombardeio norte-americano na cidade passada. Fontes dos EUA dizem que o alvo do ataque era Al Zawahri.

Daniel Benjamin, especialista norte-americano em terrorismo, disse que Bin Laden já ofereceu tréguas antes. "Eu interpretaria isso como Bin Laden dizendo: ''Uma forma pela qual vocês podem se ajoelhar diante de nós, seja antes ou depois desses ataques, é com algum tipo de trégua''."