Reino Unido analisou a hipótese de Saddam ser operado no país

A diplomacia britânica analisou em segredo em 1975 a possibilidade de Saddam Hussein ser operado no Reino Unido de um problema nas costas, segundo um documento oficial secreto desclassificado hoje.

O Ministério de Assuntos Exteriores britânico se interessou pelo assunto após saber que havia 90% de chances de a cirurgia a que Saddam Hussein tinha de se submeter o deixar manco por toda a vida.

Os diplomatas britânicos perguntaram então aos assessores médicos do Governo de Londres se o tratamento de que Saddam necessitava poderia ser feito com sucesso no Reino Unido.

Em carta dirigida ao embaixador britânico em Bagdá, John Graham, datada de 10 de janeiro de 1975 e hoje desclassificada, Terry Clark, membro do departamento para o Oriente Médio, considera a possibilidade de que Saddam fosse tratado com sucesso no Reino Unido como "a mais satisfatória".

"Se estou bem informado, se Saddam tem uma hérnia de disco que provoca um pinçamento do nervo isquiático, há uma operação, chamada laminectomia, desenvolvida regularmente e com sucesso em hospitais do Reino Unido, pela qual há muitas chances de total recuperação", afirma a carta.

"Se a cirurgia falhar, normalmente os médicos recomendam uma segunda operação, uma fusão vertebral. Caso esta também falhe, então é porque o primeiro diagnóstico foi feito errado", acrescenta Clark na carta.

"As possibilidades são as mais satisfatórias, e, embora não esteja sugerindo que ofereçamos a Saddam conselho sobre a disponibilidade desse tratamento no Reino Unido, essa informação pode ser útil para você se o assunto for colocado em um futuro contato com os iraquianos", conclui.

A carta, em que não fica claro se esse contato com o Governo iraquiano ocorreu, faz parte de uma série de documentos desclassificados hoje após permanecerem 30 anos catalogados como secretos.