Papa volta ao Vaticano visivelmente melhor e já consegue falar

Visivelmente melhor, falando e mais magro, o Papa recebeu alta neste domingo e já está descansando no Vaticano após deixar o hospital Gemelli de Roma, onde permaneceu durante 18 dias e foi submetido a uma traqueostomia para superar uma crise respiratória aguda.

Segundo fontes dos serviços de saúde, o Papa, que fará 85 anos em maio, voltou para o Vaticano com uma canula na traquéia, que os médicos decidirao quando será retirada.

O Pontífice chegou ao Vaticano às 18.36, horário local (14.36, horário de Brasília), 25 minutos depois de sair do Gemelli. Centenas de pessoas, entre elas funcionários do hospital, reuniram-se para se despedir do Pontífice.

O Bispo de Roma viajou sentado num carro ao lado do motorista. No banco de trás, ele foi acompanhado por seu secretário particular, o arcebispo Estanislado Dziwisz, que permaneceu sempre ao lado do Papa nestes 18 dias de hospitalizaçao.

Uma camera de televisao instalada dentro do automóvel e colocada atrás do Pontífice mostrou como ele nao parou de saudar e abençoar os romanos que saíram às ruas para cumprimentá-lo em seu trajeto do Gemelli ao Vaticano, de apenas quatro quilometros. Joao Paulo II entrou no Vaticano pelo Arco dos Sinos, depois de atravessar a Praça de Sao Pedro iluminada. Em seguida, ele se dirigiu para seu quarto no terceiro andar do Palácio Apostólico.

Segundo informou seu porta-voz, Joaquín Navarro Valls, o Papa deseja retomar o trabalho, mas espera-se que ele descanse na próxima semana, levando em conta que no domingo começa a Semana Santa.

Joao Paulo II delegou a seus cardeais os ritos da Semana Santa. E previsto apenas que ele de a bençao "Urbe et Orbi" do Domingo da Ressurreiçao, mas nao é descartada a possibilidade do Papa presidir a Via Crucis da Sexta-feira Santa, já que é o único rito que, por enquanto, nao foi delegado a ninguém.

Com sua volta ao Vaticano, o Pontífice sai de sua nona hospitalizaçao no Gemelli, chamado por ele de sua "terceira casa" depois do Vaticano e do Castel Gandolfo, por causa do número de vezes em que ficou internado lá.

Em seus 26 anos de Pontificado, Karol Wojtyla passou 164 dias hospitalizado no "Vaticano III", outra forma como ele chama a policlínica.

Joao Paulo II foi internado no Gemelli às 11.30 horas local (7.30, horário de Brasília) do dia 24 de fevereiro, devido a uma crise respiratória aguda após uma piora na gripe que sofre desde o fim de janeiro e que o levou a ficar internado também de 1o a 10 de fevereiro.

Depois de ser submetido a vários exames, às 20.20 pelo horário local (16.20 de Brasília) de 24 de fevereiro, o Papa foi submetido a uma traqueostomia, durante a qual foi colocada uma canula. Para a traqueostomia, Joao Paulo II recebeu uma anestesia geral, dada com o seu consentimento.

O pós-operatório transcorreu normalmente e, segundo disse Navarro, no dia seguinte o Papa já respirava sem ajuda mecanica, comia regularmente e se comunicava por escrito, pois deveria ficar vários dias sem poder falar para recuperar a voz.

Assim que passou o efeito da anestesia e o Papa foi levado a seu quarto, ele pediu um papel e começou a se comunicar por escrito.

Segundo Navarro, a primeira frase que o Pontífice escreveu foi: "Mas eu continuo sendo Totus Tuus (todo teu)", que é o lema de seu pontificado.

Com essas palavras, ele reiterou sua intençao de continuar à frente da Igreja até o fim de suas dias.

A tranqüilidade voltou à Santa Sé e o Papa surpreendeu tres dias depois, quando fez um grande esforço para aparecer na janela de seu quarto do Gemelli e dar a bençao, sem falar nada, do Angelus dominical.

Nestes dias de hospitalizaçao, a reza do Angelus foi feita em seu nome na praça de Sao Pedro pelo "número tres" do Vaticano, o arcebispo argentino Leonardi Sandri. Nos últimos dias de sua internaçao, o Papa já dava a bençao através do vidro da janela do Gemelli.

Neste tempo, ele retomou seu trabalho de forma limitada, despachando com seus colaboradores e cardeais. Um destes, Joseph Ratzinger, da Congregaçao para a Doutrina da Fé, garantiu que o Papa havia recuperado a fala e conversado com ele em alemao e italiano.

A confirmaçao aconteceu no dia 11 de março, quando o Vaticano divulgou uma gravaçao da missa que o Papa celebrou nesse dia no Gemelli, na qual ele falou com clareza "va bene" (está bem) duas vezes, dirigindo-se a alguns bispos africanos.

Hoje, Joao Paulo II voltou a surpreender quando, depois do Angelus, tomou um microfone e cumprimentou em italiano e em polones.

. "Queridos irmaos e irmas, obrigado por sua visita. Viva Wadowice.

Saudaçao aos Legionários de Cristo. Bom domingo e boa semana", disse o Pontífice, com voz rouca, mas clara.

Em polones disse "viva Wadowice", sua cidade natal, enquanto pronunciou o resto em italiano.

Joao Paulo II teve de tomar ar várias vezes para continuar falando, mas suas palavras demonstraram que ele recuperou a fala, continua tendo a mesma expressao e tom que antes da operaçao.