Federação alemã ordena repetição de jogo manipulado

A Federação Alemã de Futebol (DFB) determinou nesta terça-feira a repetição de uma partida da segunda divisão apitada pelo árbitro Robert Hoyzer, envolvido num esquema de manipulação de resultados.

Pela primeira vez na história do futebol profissional alemão, uma partida será repetida por motivo extra-esportivo.

O resultado do jogo disputado entre Ahlen e Wacker Burghaysen, em 22 de outubro, será anulado. O Ahlen havia vencido por 1 a 0.

O escândalo ainda não atingiu jogos da primeira divisão, pois todas as partidas cujos resultados foram manipulados são da segunda divisão, de ligas regionais, além de um jogo da Copa da Alemanha, entre Hamburgo e Padeborn.

Hoyzer, que teve o registro de árbitro cassado, está em prisão preventiva acusado de fraude, já que aceitou dinheiro de uma máfia croata para manipular os resultados.

O presidente do Comitê Organizador da Copa de 2006, Franz Beckenbauer, admitiu que o escândalo está atrapalhando a preparação da competição.

"Muito trabalho é adiado e nós não fazemos outra coisa senão apagar incêndios", disse hoje Beckenbauer numa entrevista coletiva em Berlim.

Beckenbauer acredita ainda que o escândalo afeta a reputação do futebol alemão no exterior.

"Em todos os jornais esportivos do mundo se fala do assunto", disse.

As primeiras suspeitas contra Hoyzer surgiram no jogo da Copa da Alemanha disputado em agosto passado entre Padeborn e Hamburgo, que o primeiro ganhou por 4 a 2.

Depois do jogo, a agência de apostas Oddset informou à DFB que haviam apostas suspeitas a favor do Padeborn, cuja vitória pagava 575 por 100. No entanto, uma investigação inicial não deu resultado.

Em janeiro, surgiram denúncias de árbitros contra Hoyzer, o que deu origem a novas investigações. Hoyzer acabou confessando ter manipulado o resultado deste e de outros jogos.