Diante de sua torcida, Hawks encerram a série vencendo por 84 a 81 e agora enfrentam o Chicago nas semifinais do Leste
Na raça, Atlanta se vinga do Orlando e está nas semifinais do Leste

Com gosto de revanche, o Atlanta Hawks garantiu sua classificação às semifinais do Leste ao bater em casa o Orlando Magic por 84 a 81, fechando a série por 4 a 2 e se qualificando para enfrentar o Chicago Bulls na próxima fase. Com o objetivo alcançado à base de muita determinação, o time da Geórgia se vinga da eliminação do ano passado, justamente para o rival.

O Atlanta deve a três jogadores a vitória desta noite. Com 23 pontos e 10 rebotes, o armador Joe Johnson foi o melhor pontuador da equipe, e ainda, de quebra, conseguiu mais um duplo-duplo na temporada. O ala-pivô Al Horford também chegou aos dois dígitos em dois fundamentos (10 e 12). Já o armador Jamal Crawford, além de ter assinalado 19 pontos, fui decisivo ao acertar dois lances livres a oito segundos do fim, selando a classificação dos Hawks.

Já pelo Orlando o grande nome foi Dwight Howard. O pivô foi o cestinha da noite com 25 pontos, e ainda apanhou 15 rebotes, chegando a novo duplo-duplo. O segundo melhor pontuador do quadro visitante foi o ala Hidayet Turkoglu, que assinalou 15 pontos.

Devidamente garantido nas semifinais do Leste, o Atlanta Hawks terá como próximo adversário nos playoffs o Chicago Bulls que, sem sustos, eliminou o Indiana Pacers por 4 a 1.