Agências espaciais discutem reconfiguração da ISS

PARIS - Os diretores das agências espaciais do Canadá, Europa, Japão, Rússia e dos Estados Unidos se encontraram no Centro Espacial Kennedy, na Flórida, nesta quinta-feira para rever a cooperação na Estação Espacial Internacional (ISS na sigla em inglês) e sancionar uma revisão na configuração e na seqüência de montagem da ISS.

Na reunião de hoje, os diretores receberam um resumo das operações em curso na ISS e das atividades de desenvolvimento de equipamentos, através da parceria. Os membros reafirmaram o compromisso de suas agências em cumprir suas obrigações mútuas, para implementar tripulações de seis pessoas na estação em 2009 e a realização de um número adequado de vôos de ônibus espaciais para completar a montagem da ISS até o fim da década.

Eles também confirmaram seus planos de usar uma combinação de sistemas de transporte fornecidos pela Europa, Japão, Rússia, e EUA com o objetivo de completar a montagem da ISS em um intervalo de tempo que atenda às necessidades dos parceiros e assegure a utilização total das capacidades da ISS durante seu tempo de vida.

Os diretores das agências responsáveis pela ISS expressaram sua apreciação pelo trabalho de destaque que está sendo conduzido pela equipe da ISS em órbita e pelo suporte terrestre, e elogiaram as equipes por sua criatividade em fazer uso total dos recursos disponíveis para operar a estação, preparar para missões de montagem e realizar pesquisas científicas a bordo. Os parceiros esperam ansiosamente o próximo vôo do ônibus espacial para a missão STS-121 e um retorno para a atividade de montagem da ISS e de uma equipe permanente de três astronautas.